유교와 불교, 견성에 대한 견해 차이